Golden Girl.

Like mother, like daughter.

Look of the day. Disco night!

Girls, girls, girls.

Ieri sera io e le mie amiche ci siamo concesse una serata tutte ragazze e, siccome il locale dove siamo andate era abbastanza elegante ho deciso di mettere un paio di pantaloni a vita alta neri, una camicetta un pò trasparente e delle scarpe un pò particolari della Guess.

Last night I organised an evening out with my girls. The disco was a bit elegant so I decided to wear black pants, a transparent blouse and fantastic shoes by Guess.

Capelli corti.

Un dilemma che prima o poi affligge tutte le donne: taglio o non taglio?
In questo momento io stessa sono in piena crisi perchè, dopo aver fatto il caschetto asimmetrico, devo sorbirmi il maledetto taglio di ricrescita. Siccome non sopporto questa fase di mezzo in cui i capelli non hanno una forma definita, sto pensando seriamente di darci un taglio netto, come hanno fatto le mie amiche Giu e Vale. Il problema è che, come si dice a Roma, NON M'AREGGE.

Miami Green.

Questi pantaloni sono uno dei tanti acquisti milanesi. Appena entrate da Zara, io e la mia amica Vale siamo impazzite per la quantità di colori. Pare proprio che questa primavera mi potrò  sbizzarrire ad unire i colori! Comunque, questi pantaloni hanno subito attirato la mia attenzione perchè il color menta sembra essere IL colore del momento! Vi consiglio vivamente di fare un giretto da Zara, non rimarrete deluse!


I bought these pants during my weekend in Milan. When we got in Zara store, me and my friend Vale got crazy about the colours! It seems that this spring I will mix a lot of bright colours! However, these pants caught my attention because I saw this shade of light blue on all the magazines. I suggest you to go to Zara, you won't be disappointed!

Parlando con mia cugina di 5 anni.

Io : "Amore, che dici mi taglio i capelli corti?"
S: "No, le pricipesse hanno tutte i capelli lunghi, sono meravigliosi!"

Weekend in Milan.