mercoledì 22 febbraio 2012

A Clockwork Orange & Super Zelda Fitzgerald.









Premettiamo che io adoro mascherarmi, perciò appena arriva Carnevale mi fiondo a cercare la maggior parte delle feste in maschera possibili. Quest'anno ho optato per questi due travestimenti. Il primo, quello anni '30 l'ho messo per una festa dedicata a Zelda Fitzgerald quindi a tema anni '30, appunto. Il vestito era di mia nonna ( quindi mooolto vintage ), io ho solo aggiunto i guanti con le piume e le calze a rete.
Per la seconda festa ho scelto il costume da Alex DeLarge di Arancia Meccanica, che è davvero facile da fare: basta prendere pantaloni e maglia bianchi, bretelle bianche e anfibi. Le cose un pò più difficili da trovare sono la bombetta ed il bastone (infatti il mio in origine era una spada di Zorro)!


I love going to Carnival parties so I try to go to as many parties I can. This year I attended two parties, and one of them was based on 30s. I chose these two costumes, the first one is a charleston costume ( with my grandmother's dress ) and the second is Alex DeLarge from A Clockwork Orange which is a very simple costume to do! Hope you'll enjoy!

Flower Power!



Ho indossato questo abito una sera in cui io e la mia migliore amica abbiamo deciso di fare un photoshoot tutto nostro. Abbiamo scelto dei vestiti un pò inusuali e ci siamo fatte qualche foto. Questo secondo me è stato l'outfit che mi è riuscito meglio, perchè adoro la moda anni 70 e i colori!

I wore this hippie outfit when I and my best frind decided to have a photo shoot on our own. We took my father’s camera and chose a lot of unusual clothes. This is the best one, according to me! I love the colourful dress! Hope you’ll like it!

martedì 21 febbraio 2012

Black & Blue.


Questo è l'outfit che ho indossato una sera per uscire con le mie amiche. Avevo visto su un giornale l'abbinamento nero-blu, che invece io avevo sempre etichettato come orribile. Ma sulla modella stava così bene che ho deciso di provare e, per una volta, ciò che stava bene alla modella mi piaceva anche come stava su di me! Questo è un total look Bershka, a parte calze e scarpe, che ho comprato in un magnifico negozio vicino casa.


 I wore this outfit for a girls-night-out. I had seen a fashion magazine matching bluee and black, instead I had never tried it. After I saw it I decided to try and that's the result. This is a total look from Bershka, except the shoes, that I bought in a fabulous shop near home.


Ecco un primo piano delle scarpe, che secondo me sono FANTASTICHE!

lunedì 20 febbraio 2012

Pelle + Denim.


Questi pantaloni di pelle sono stati comprati su consiglio di mia madre e, volendo abbinarci qualcosa che non fosse il solito nero, ci ho messo sopra una camicia in denim. Avrei voluto mettere i tacchi perchè, inutile dirlo, i tacchi fanno tutta un'altra figura, ma la serata prevedeva una camminata al centro con annesso slalom dei sampietrini quindi ho saggiamente deciso di mettere delle scarpe comode.

 I bought this pair of trousers because I really loves this kind of purple. I didn’t want to wear a simple black shirt so chose this denim shirt that, according to me, fix the perfectly. I wanted so much to wear high-healed shoes but I was going to walk a lot in the centre of Rome so I preferred to wear comfortable shoes.